ประโยคสนทนา
บิล :คุณกำลัง ฟังอะไร ?
Bill : What are you listening to?
ลูซี่: ฉันกำลังฟัง วิทยุ.
Lucy : I'm listening to the radio.
บิล : ผมรู้ . ใคร เป็นคน เล่น?
Bill : I know that. Who are they playing?
ลูซี่ : เดาดูซิ.
Lucy : Guess.
บิล : ผมคิดว่านั่นคือ เดอะ บีทเทิล, ใช่ไหม?
Bill : I think that's the Beatles, right?
ลูซี่ : ถูกต้อง. คุณ รู้ได้ อย่างไร?
Lucy : That's right. How did you know that?
บิล : ใน ประเทศของผมทุกคนรู้ว่าพวกเขาคือใคร . พวกเขามีชื่อเสียง.
Bill : In my country everyone knows who they are. They're famous.
ลูซี่ : จริงหรือ?
Lucy : Really?
บิล : จริงซิ. พ่อแม่ของผมเห็นพวกเขาที่คอนเสิร์ตนานมากแล้ว.
Bill : Of course. My parents saw them at a concert a long time ago.
ลูซี่ : คุณ รู้ ไหมว่าพวกเขามาจากอังกฤษ?
Lucy : Did you know that they're from England?
บิล : ใช่, แน่นอน.
Bill : Yes, of course.
ลูซี่ : โดยปกติคุณฟังเพลงแนวไหนคุณ ?
Lucy : What kind of music do you usually listen to?
บิล : ผมฟังเกือบทุกแนว, แต่ที่ผมชอบที่สุดคือป๊อบ.
Bill : I listen to everything, but my favorite is Pop.
ลูซี่ : ฉันเข้าใจแล้ว. ใครเป็นนักร้องคนโปรด ของคุณ ?
Lucy : I see. Who's your favorite singer?
บิล : เซลินด์ ดิออน.
Bill : Celine Dion.
ลูซี่ : ฉันชอบ เธอ ด้วย. เธอเสียงดีมาก .
Lucy : I like her too. She's got a great voice.
เพลง yesterday once omre
When I was young
Id listened to the radio
Waitin for my favorite songs
When they played Id sing (along long)
It made me smile
Those were such happy times
And not so long (ago go)
How I wondered where theyd gone
But theyre back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
Every sha-la-la-la
Every wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That theyre starting to sings
So (fine fly)
When they get to the (part heart)
Where hes breakin her ( heart part)
It can really make me cry
Just like before
Its yesterday once more
(Lookin look ) back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today (seem see )rather sad
So much has changed
It was songs (of off ) love that
I would sing to then
And Id memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Every sha-la-la-la
Every wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That theyre starting to sings
So fine
All my best ( memories melody)
Come back ( clearly please )to me
Some can even make me (cry typ)
Just like before
Its yesterday once more
Id listened to the radio
Waitin for my favorite songs
When they played Id sing (along long)
It made me smile
Those were such happy times
And not so long (ago go)
How I wondered where theyd gone
But theyre back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
Every sha-la-la-la
Every wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That theyre starting to sings
So (fine fly)
When they get to the (part heart)
Where hes breakin her ( heart part)
It can really make me cry
Just like before
Its yesterday once more
(Lookin look ) back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today (seem see )rather sad
So much has changed
It was songs (of off ) love that
I would sing to then
And Id memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Every sha-la-la-la
Every wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That theyre starting to sings
So fine
All my best ( memories melody)
Come back ( clearly please )to me
Some can even make me (cry typ)
Just like before
Its yesterday once more
